Received: from DUZPR01CA0315.eurprd01.prod.exchangelabs.com (2603:10a6:10:4ba::6) by GV1PR02MB8355.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:150:56::22) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.202.18; Tue, 14 Jul 2026 10:01:12 +0000 Received: from GV1PR02MB8355.eurprd02.prod.outlook.com (2603:10a6:150:56::22) by AS8PR02MB7159.eurprd02.prod.outlook.com with HTTPS; Tue, 14 Jul 2026 10:01:16 +0000 Received: from mail1.rit.ee (213.184.53.4) by DB1PEPF000509ED.mail.protection.outlook.com (10.167.242.71) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.223.9 via Frontend Transport; Tue, 14 Jul 2026 10:01:11 +0000 Received: from DB1PEPF000509ED.eurprd03.prod.outlook.com (2603:10a6:10:4ba:cafe::91) by DUZPR01CA0315.outlook.office365.com (2603:10a6:10:4ba::6) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id 15.21.223.10 via Frontend Transport; Tue, 14 Jul 2026 10:01:11 +0000 Reply-To: From: To: "Justiits- ja Digiministeerium" , , Subject: C-516/26 Date: Tue, 14 Jul 2026 13:01:09 +0300 Keywords: Ly Message-ID: <202607141001.66EA19wX002653@eelo-host.mfa.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQIIFDoBcf23zGrG9JXPBwx6oA91Jw== Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 213.184.53.4) smtp.mailfrom=mfa.ee; dkim=fail (body hash did not verify) header.d=mfa.ee;dmarc=fail action=oreject header.from=mfa.ee;compauth=none reason=451 X-CSE-ConnectionGUID: vSHSI/yuR7eQlSq4TZvKiA== X-CSE-MsgGUID: OGmx8WwXSoeCz5iXGAWvwQ== X-ThreatScanner-Verdict: Negative X-Talos-CUID: 9a23:Hp5AT2ATpsRnkm36Ezdc1HU1XdE4SCLQ9XPrOhOEO3hKSZTAHA== X-Talos-MUID: 9a23:drfqyQjA97/ipNemXefgN8MpE+ht8/SRF3A2lpgtqZSFBQNZBCmCtWHi X-IronPort-AV: E=Sophos;i="6.25,163,1779138000"; d="scan'208";a="75209411" X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 14 Jul 2026 10:01:11.4239 (UTC) X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000 X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 9088bc14-82ef-49ca-fe8e-08dee18ed559 X-EOPAttributedMessage: 0 X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0 X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DB1PEPF000509ED:EE_|GV1PR02MB8355:EE_|AS8PR02MB7159:EE_ X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DB1PEPF000509ED.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 9088bc14-82ef-49ca-fe8e-08dee18ed559 X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity information available from domain of postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo; client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee; envelope-from="prvs=1662e4d432=eelo@mfa.ee"; x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4 x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.242.71 dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=AKZVe7QJoJ5n1Rtcj4uecKmBMT1AJKCmxjpQJFQo96c=; b=nDvqzHiZ9+0Q+vGr0n3L8pFoTEAISuHkzbw6hHYYInbUhbdQDHS5ndcRexzAxV/u6l21hzSjZixC S5G/TGx9C2fqpTOTcRb9nhyVO7EBGQ0tdMVfFVo3/tCpuluBkmmJg2n9HrNomdqU2ulymqR2orqE 0Pdk8TBlwlx1nH59mzfao4mf/f+VD/vHMKfcnSPl5FzCGvIi96pcaUnmOmak5bvcrEWZU89lChg3 A0fRh9o1zw5t2xc3veCZP+4ZmQco2wKgBHqN11of9Q2OK9mnlu531+8dyTEypr6NoW9889mKF+ua xfTqJBElob348S99J0NW3iV8XwG/kIOiyW+6PA== X-IPAS-Result: =?us-ascii?q?A0E1AAA/CFZqexcxuNU+HBoBAQEBAQEBAQEBAwEBAQESA?= =?us-ascii?q?QEBAQICAQEBAYIQgkGBCoESBFSIJ6ptg2IBAQEBAQFJFAQBAQMBA5JOIAcBO?= =?us-ascii?q?BMBAgECAQMCAwEBAQEBAQEBAQEBCwEBAQQBAQECAQECBAMBAQEBAhABAUJJh?= =?us-ascii?q?k8Ngls7ghYsH4EeFAEBOIE9EoMDgiRQFEi8ZR5jggwBAQYEAwIDfIFJ2XeBU?= =?us-ascii?q?gMGGYE0AYhbAYV2ATuCEoIvQoINgRU1hhUEGIIThXiCJnoSkXEHB2FbeCwBV?= =?us-ascii?q?RMXCwcFgTMzAyovFBluMh03OQwnEiwXCCxYGwcFgR2BToEChHcjHwM5f4Ewd?= =?us-ascii?q?Up5LWoBEReBRwuCFoEKAwttPTcGAgwbSUIdEo1EJYN4gQWnF6EVkEiPQYZGq?= =?us-ascii?q?myZCCONZ5wdgRuBf4QnUBwPjiGEbs1Rdj4KB4IEkDSBTAEB?= X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message) X-Amp-File-Uploaded: False X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1 X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|19002099009|18003699003|16102099003|5063699009|11063799006|57112099003|55112099003; X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(19002099009)(18003699003)(16102099003)(5063699009)(11063799006)(57112099003)(55112099003);DIR:INB; X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 14 Jul 2026 10:01:11.2038 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 9088bc14-82ef-49ca-fe8e-08dee18ed559 X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB1PEPF000509ED.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: GV1PR02MB8355 X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:05.6639889 X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0202.012 X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003); X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?6Qiow1JOB+zO0MLJSv19PPgVoyDdxicVPRs6HAfg5+7w5EE/nhvl9vej2eC1?= =?us-ascii?Q?9694Yo8xxhc47VvKaCAolp+iNu+leAiXg/gbFyWv2fujpmC+7o+1VqH1Np+8?= =?us-ascii?Q?2iDSvKQZ5oLFFqlBB004RYsQ8WTztBbXKLfmROCk71z/rQBgM9NZkzB4Yr70?= =?us-ascii?Q?P3rwkhlkdCil69WY0Q1u3hvNbpV1KfiuVZ4PK4YQJ81JQiS5My4K9/Bo1wWI?= =?us-ascii?Q?pghkTwzGuil0HmmrIYwlD4vkroriTTbSHJWqtilFvJqescA6a33/+oOt61wP?= =?us-ascii?Q?p+jDhiKpNA9A8O9WKPTjdYfyKoPNtuO58e1sVv8ghinLllmv76KTA3/rH13D?= =?us-ascii?Q?Z0x2aW9qqFh7GYvxEk45aUVGBZbzPwIbL2PrHiENAv4z8Mlf9htXTkETTPJh?= =?us-ascii?Q?aVcCb8l58S5/Bd0Y0FguNQ/E5Wdn0r+uFG+P2IpWg010lNo/TXY+QQIHePhI?= =?us-ascii?Q?gSN7LCdmnn+G9eU2ZcGTu646dhdmuy5MiBJG0IKHOnLFSwjlF1CYRrhAQTis?= =?us-ascii?Q?T5cn9BlVea9BR5G60gdN9aU6RBIq3RncykPpsSM0j2addNfsv0YUXfQzblMe?= =?us-ascii?Q?rcnLQmZ/NGAUL1REnNwpEETJrrP6SyBZHMXuI2b9+o2oB1rkPoDqd/Txijfq?= =?us-ascii?Q?HFfYGXw5B2ruAOya1fccL2UHml4hI3eVTMZ6ImFUVrkFYrvpt1LnsNp7CRhn?= =?us-ascii?Q?NrBSZ4nrTxzi2HcqIicu1xTA5Qwf3MqbB4/ZSyq5e5uPn7BGlav tytb0NGXI?= =?us-ascii?Q?aqF+OUNKI8g0yAzM7+wcGMoQF6pDLKQip+Ce8R5Nz1ZQwalmaB/edTuI8tq4?= =?us-ascii?Q?IYwa02X8Qx2hLblYapk7KDD7cfde52tdxkeQia0fyG3WGQtpxEnCi4xxxerr?= =?us-ascii?Q?hewDfGcWZfIpU9S1nekFpBvTqgXf/c7oQcmfL/qmCAcdDk1dG4XHA3sydhLI?= =?us-ascii?Q?iUPmOkQGeq+OjN+4h7N22+9Gtue8cFv6qLa3tQVZXsRfpAouxn0/P0oR+V7/?= =?us-ascii?Q?AuZZY9f1aJ+Bd0BHJ/XR9j4fyTbfD1sRMWiBo+OPtN1u8JRMOE6EzbSbRgB4?= =?us-ascii?Q?q0DUorefb1r8aG3j215j81kZnjvqm/ilbeB9mOZ3uqxQsYcZ5NNh7ybf6/zs?= =?us-ascii?Q?ZGCEVBs1fDQ6afWg4prWj4YHQq1zaZONsWEb8GVmeAQNv4MnoCKXOuAln3TG?= =?us-ascii?Q?6NxYymT7NBLuUK9uGGp3zRQTTf+CNim7Anv+ODorvv4bGoWUSjgiPMXW/Bgm?= =?us-ascii?Q?wkpqtw78cU9PDkThwcwKWDepaUfnxtoHUTlNtZL1tays3OZ/sSyPZDJmPAVO?= =?us-ascii?Q?oh8eCjBPAEjigYPH+7JlgcNew6vg3MjvWcpwqOfC1DMTOQbUdY89uXnrZDRQ?= =?us-ascii?Q?ivNY3CIgJRzjyqta5NfUqF9nP/5QvEXaeTEOkLK5EnlWVi4jmBbVJI0EdP07?= =?us-ascii?Q?WJpy4JNoZpZa00X8obUM86RL6HYzWrEtQZMhSteNxJDPJNwcP8nALCIGjMkm?= =?us-ascii?Q?7iivafw9mPsFW6vCopb5iYnUlEQW58lERGSh6 Ikuk7I+aDUu+AZg27odnc3s?= =?us-ascii?Q?IgYVl4Zcvj53b5r0RgHTSTC/yWMiG5Cqa2/aJPXYBEReHy8Fb7uT8Vn6v+Nn?= =?us-ascii?Q?8uXEYmOk6/cp9MgnHKfhSe9IwRJmJsrKKg1MuI5dszFCF6uy7GkTHK8CdMqR?= =?us-ascii?Q?69AmtFxLrLiDsUVuqG0YLGf5BA5o0iS2BITm3spnt39xaTp4cTFll13CRQpX?= =?us-ascii?Q?UMDpNAvkD58AvxcddlcUg8QV/2MwBAqY3bbaFn8wR2G0/1fjpRoM51Cz+q5e?= =?us-ascii?Q?+PklyRMMoNqurNr5+2RYNtvGhtPnd2X9HDiR1CaGwHNd3tbeLoBWjqSGfOeD?= =?us-ascii?Q?dWMaUfqW4goufylp0S/7KmWUZ/RdnlB+1f3dQ6+FH+AJoPRu/dUXOFj/3Mca?= =?us-ascii?Q?hZROIqmJWUtehpVKTUWI6FA+Ngu573L68HQpfGCbhHaWsjnyqb2PEayD7Dus?= =?us-ascii?Q?x3727sjaJpkVEPz47pcKkO8IdGZP5HBURW1bCg/2uF7DY0wt9zM38lh80Tkx?= =?us-ascii?Q?gKsftjJ2oDxQnYqINh6e1hqWR3S7qtWwm2Yfp1mKq/XwxbYu5nryWODPTCrz?= =?us-ascii?Q?NuKZu/aDdbiKtTMEKjAtfdAtd3bVZfdKiW8sIodBkxKBlKTjoxY7PFyffdUb?= =?us-ascii?Q?xIEMjXv90+37MYBlNWglzkDDVRD4urooTjggHy1EwbYNNc4nJskjHq7rkEfu?= =?us-ascii?Q?eVyG56QFWs0geO0EOlLDYj/7ZY7XxfPNQowzoOsyD+05wZfF1eQlNXLPPaZF?= =?us-ascii?Q?//EjbIto4pvfn2k52pQGjLb IAYVx4atF9ljMT76oTlsNrvMzy6TfiBAk9eUx?= =?us-ascii?Q?jOuU7dm2CpHrWXZghy90a4dR/RVlfQBaYubl8ygmaNZUO2tNizcLmdGmYBzW?= =?us-ascii?Q?EYbATfskSbRgUE5/+GHze15+eM9NxuswBJre+uXA9Xch9CI3r7qYRgPoEnRF?= =?us-ascii?Q?pWMSU+pd8zOfb5uf2g9Pgub3AHOWaFKIyIDmSVwuuQyGo/IFOe55DhLKtf8q?= =?us-ascii?Q?ox37TsPlVblN5Lpy9A2WmJI4ixYin+1S0opaCvIdhXo4PCog2KDubJrwJRlK?= =?us-ascii?Q?lbqac5Pd4n8juEJeES1qOkW97nTYXbbsQtBXzFU/Yo48MSGk3JAmWavV+Iqi?= =?us-ascii?Q?G0gF/A=3D=3D?= Content-Language: en-us X-OlkEid: 00000000FC1834FAF41D2B43ACA0C58723EDBCD2070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000A690E97A2DDFDC40A773BCAB94F55E7D0000000020FE0000820B6F0AFE43C74B945D006CA5C321D0 X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIW0hYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFleSAEGDgcoAh0bHAwBDwFGDQ1IWEhaWkg+DQEDB0YjBxgJBQ0NGygcHAIJRg0NSFg= X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69 X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/380 Kohtuasja number: C-516/26 Vastuse kuup�ev: 28.07.2026 Staadium: Uus menetlus M�rks�nad: EL �igusega vastuolus oleva j�ustunud kohtuotsuse uus l�bivaatamine/t�histamine; kohtu s�ltumatus ja erapooletus; m�isted ?s�ltumatu, erapooletu ja seaduse alusel moodustatud kohus?; otsuse l�bivaatamine ja muutmine; �henduse �iguse �limuslikkuse p�him�te �iguslikud vormid: ELL artikkel 19; EL p�hi�iguste harta artikkel 47 Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8896 Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie vastutusalasse. Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema. Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta). EL �iguse b�roo V�lisministeerium